My job involves teaching students to write argumentative essays in the American style. They say to me, “It’s different in my country — not so clear. Americans talk in black and white.”

Teaching essay structure feels like teaching people to step inside an iron maiden. Sigh. But it’s “for their own good.”